Follow the given procedure remove the Custom Collection Role from the list:
Click (Delete Collection Role icon) to remove the Custom Collection Role. The warning message dialog box appears.
Click OK if you are confirmed and ready to remove the Collection role. The confirmation message appears after the successful deletion of the Collection role.
Links:
Accessing & Understanding Manage Role Screen